In generale è possibile sostituire il tessuto di tutti gli ombrelloni GLATZ, a condizione che la GLATZ offra ancora il tessuto e/o il modello di ombrellone specifico nella sua gamma di prodotti. Bisogna tuttavia tenere in a mente che la sostituzione del tessuto dell’ombrellone può essere più dispendiosa dell’ordinazione di un nuovo ombrellone. La ragione è che la sostituzione avviene solo manualmente e spesso viene organizzata da un rivenditore specializzato. Per una consulenza ottimale ed eventualmente la sostituzione del tessuto dell’ombrellone è responsabile il rivenditore presso il quale avete acquistato l’ombrellone.

Indipendentemente dall’elevato standard della tecnica nella produzione dei tessuti degli ombrelloni e del loro impregnamento, si formano macchie di utilizzo dovute alla sollecitazione del tessuto che purtroppo sono inevitabili. Non influiscono sulla qualità dei tessuti, costituiscono solo un elemento di disturbo estetico. Spesso è possibile rimuovere le macchie da sé risparmiando così sul lavaggio a secco. Potete consultare le comuni istruzioni per la cura e la pulizia al link sottostante.

In caso di macchie ostinate, eliminabili esclusivamente con un lavaggio a secco, GLATZ consiglia di scegliere ditte specializzate nella pulizia di tende da sole e tessuti per ombrelloni. In questo settore, la GLATZ AG collabora con le seguenti ditte:

Svizzera:

Ditta Schattenwerk, Mark Schori, +41 78 894 59 99, mark@schatten-werk.ch , www.schatten-werk.ch
Stoll Stores, Elodie Villard, +41 24 447 47 07, info@stoll.ch, www.stoll.ch

Germania:

Verband DT Sonnenschutzreiniger, +49 69 560 34 90, info@vds-sonnenschutz.de, www.vds-sonnenschutz.de

Austria:

SCM Shading Cleaners Mühleder GmbH, +43 664 5324022, office@shadingcleaners.at, www.shadingcleaners.at

Prevenire eventuali danni da abrasione e bloccaggio nonché la prematura usura causata da un violento sventolio o sbattimento del tessuto dovuto al vento.Dopo la chiusura dell’ombrellone tirare bene ciascuna fascia di tessuto tra una stecca e l’altra. Avvolgere le fasce di tessuto una sopra l’altra intorno alla parte schermante. Con il legaccio in dotazione fissare le fasce di tessuto appena avvolte. (Il tessuto non dovrà svolazzare al vento)

Nelle stecche GLATZ ha integrato degli ausili di blocco che evitano un’eventuale piegatura delle stecche quando l’ombrellone è chiuso e al contempo l’apertura dello stesso. Il fatto che gli ombrelloni non si chiudano completamente a causa di tali ausili è corretto. L’ombrellone può essere chiuso completamente solo con l’utilizzo del legaccio in dotazione.

Le stecche del tetto rotte o difettose possono essere sostituite in linea di principio in tutti i modelli GLATZ. In base al modello di ombrellone GLATZ sono necessari tuttavia una conoscenza tecnica di base (ad es. per gli ombrelloni da giardino) oppure un know how molto specifico (grandi ombrelloni). GLATZ vi consiglia di far eseguire la sostituzione da parte di un esperto. A questo scopo rivolgetevi al vostro rivenditore GLATZ presso il quale avete acquistato per una consulenza personalizzata.

Il tessuto di un ombrellone può presentare diversi tipi di macchie; molte si possono rimuovere con facilità a mano, mentre altre richiedono un lavaggio a secco. Per informazioni al riguardo, consultare la sezione "Pulizia e cura".

In generale è possibile sostituire il tessuto di tutti i modelli di ombrelloni GLATZ, a condizione che la GLATZ offra ancora il tessuto e/o il modello di ombrellone specifico nella sua gamma di prodotti. Bisogna tuttavia tenere in considerazione che la sostituzione del tessuto dell’ombrellone può essere più dispendiosa dell’ordinazione di un nuovo ombrellone. La ragione è che la sostituzione avviene solo manualmente e nella maggior parte dei casi viene organizzata da un rivenditore specializzato. Per una consulenza ottimale ed eventualmente la sostituzione del tessuto dell’ombrellone è responsabile il rivenditore presso il quale avete acquistato l’ombrellone.

Potete ricevere i migliori consigli e i trucchi di GLATZ per la cura del vostro ombrellone al link sottostante.

L’alluminio è un materiale molto semplice da sottoporre a cura. Tuttavia lo sporco deve essere tolto con un panno umido per poi asciugare il metallo con un panno morbido.

L’acciaio inox utilizzato da GLATZ viene prodotto nella qualità di materiale 1.4301 / 304, vale a dire lo standard industriale per gli articoli da esterni. Poiché questo pregiato acciaio inox è costantemente esposto alle intemperie, anche se a intervalli di tempo estesi, deve essere sottoposto a cura affinché mantenga un aspetto come nuovo. Nonostante l’acciaio inox sia essenzialmente resistente alla corrosione, possono comparire piccole macchie marroni sulle superficie per via dell’azione del sale o del cloro. Tali macchie non hanno tuttavia alcun effetto sulla conservabilità o la durata di vita del prodotto. Si tratta di uno scolorimento superficiale che può essere rimosso senza problemi strofinando con una spugna. Durante la pulizia fare attenzione a strofinare delicatamente sempre in direzione del trattamento superficiale. In caso di macchie più vecchie, GLATZ consiglia di trattare il materiale con un «detergente per acciaio inox».

Il legno di teak è un materiale molto robusto, resistente alle intemperie, sul quale nel tempo si forma una patina naturale (uno strato sottile grigio argentato). Se necessario, questa patina può essere eliminata mediante una spugnetta ruvida per pentole e un po’ acqua calda. Se desiderate conservare la tonalità di colore originale del legno, è possibile applicare dell’olio di teak (disponibile nella maggior parte dei negozi di ferramenta) sul legno asciutto dopo la pulizia. Gli ombrelloni in legno di teak non trattato possono essere lasciati all’esterno anche in inverno. Gli ombrelloni in teak trattati con olio devono essere conservati al riparo per la protezione della superficie. I entrambi i casi GLATZ vi consiglia di coprire il tessuto dell’ombrellone con una fodera di protezione GLATZ.

I supporti dei modelli Piazzino sono verniciati. Al fine di conservare quanto più a lungo possibile l’estetica dell’ombrellone, i supporti dovrebbero rimanere quanto più asciutti possibile. Se ciò non è sempre possibile, consigliamo di asciugare il legno con un panno morbido. Lo sporco, invece, deve essere tolto con un panno umido per poi asciugare il legno con un panno morbido.

Sebbene il legno sia un materiale robusto e resistente alle intemperie, per l’inverno GLATZ vi consiglia di conservare il vostro ombrellone al riparo o ancor meglio al chiuso. Nel caso in cui le vostre possibilità di immagazzinamento siano limitate, il vostro ombrellone necessita ogni modo di una fodera di protezione GLATZ adatta. Prima di rivestire l’ombrellone con la fodera di protezione, accertatevi che sia completamente asciutto.

Le fodere di protezione GLATZ possono essere acquistate presso i vostri rivenditori.

Il legno è un prodotto naturale e si modifica per effetto degli agenti atmosferici e della luce del sole. In base all’esposizione, i cambiamenti del materiale appaiono diversamente. Il legno di teak si ricopre normalmente di una patina grigio argentato. L’acero e il frassino assumono una colorazione più scura se esposti alla luce del sole.

Per la protezione degli ombrelloni da sole GLATZ vengono utilizzati esclusivamente materiali conformi allo standard industriale per gli articoli da esterni. Indipendentemente dall’avanguardia della tecnica impiegata nella produzione dei prodotti GLATZ, possono comunque manifestarsi segni di usura purtroppo inevitabili. Per ottenere il massimo di protezione possibile, GLATZ consiglia di conservare il vostro ombrellone al riparo durante i mesi invernali, oppure, qualora dobbiate lasciarlo all’esterno, di utilizzare assolutamente una fodera di protezione originale per esterni di GLATZ.

Per i clienti interessati, gli specialisti di GLATZ offrono un servizio di immagazzinamento e manutenzione dedicato ai settori alberghiero e della ristorazione.

Qualora non abbiate la possibilità di immagazzinare al coperto il vostro ombrellone GLATZ durante i mesi invernali, l’utilizzo di una fodera di protezione originale di GLATZ è più che consigliabile.

È possibile acquistare la fodera di protezione per il suo ombrellone Glatz presso il rivenditore più vicino.

La GLATZ AG non offre alcun servizio di immagazzinamento degli ombrelloni all’interno dei propri locali. I magazzini GLATZ vengono esclusivamente utilizzati per l’immagazzinamento della merce da consegnare ai rivenditori GLATZ.

Per i clienti interessati, gli specialisti di GLATZ offrono un servizio di immagazzinamento e manutenzione dedicato ai settori alberghiero e della ristorazione.

La GLATZ AG con sede a Frauenfeld (CH) offre su richiesta un servizio di manutenzione speciale. Tuttavia le possibilità di offerta di tale servizio presso il produttore sono limitate. Per la merce utilizzata al di fuori dalla Svizzera, il trasporto verso la sede principale e una manutenzione da parte del produttore possono essere molto costosi. La GLATZ AG consiglia ai suoi clienti di richiedere il servizio di manutenzione direttamente presso il rivenditore. A questo scopo, rivolgetevi agli “Specialisti del settore alberghiero e della ristorazione” di GLATZ.